الابتكار التقني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. والمشروع جزء من برنامج الابتكار التقني الزراعي للتخفيف من حدة الفقر.
   该项目是《农业技术革新促进减贫方案》的一部分。
2. وينبغي أن يكون نظام حقوق الملكية الفكرية أداة لتعزيز الابتكار التقني وليس عقبة تعوق تبادل المعارف.
   知识产权体系应成为推进技术创新的一种工具，而不是阻碍知识共享的枷锁。
3. وينبغي أن تكون فرص تشويه المنافسة في إطاره محدودةً، وينبغي أن يدعم الابتكار التقني وأن يشجع التنمية المستدامة وألاّ يعيق التجارة.
   这一框架对竞争的扭曲性影响影响应当有限，应当支持技术革新，促进可持续发展，并且不应当损害贸易。
4. وينبغي أن تتخذ المنظمة أيضاً تدابير عملية لتحسين البنية التحتية وتشجيع الابتكار التقني والارتقاء بالإنتاجية وتعزيز القدرة التجارية من أجل تحقيق التنمية المستدامة والشاملة للجميع فيها.
   本组织还应该采取切实措施，为促进包容性可持续发展而完善基础设施，推动技术创新，提高生产率和加强贸易能力。
5. ويهدف النظام الجديد المسمَّى الابتكار التقني الزراعي للتخفيف من حدة الفقر (TIPA) إلى إنشاء حدائق فردية متنوعة المحاصيل في مناطق محدودة، تسهم إسهاما كبيرا في الإنتاج الغذائي المستدام.
   这种被称为 " 农技革新促进减贫 " 的新系统，可在面积有限地区建造商品农田，大大促进可持续粮食生产。